Artículos de Enero, 2010
Invictus
Out of the night that covers me,
Black as the Pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.
In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.
Beyond this place of wrath and tears
Looms but the horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds, and shall find me, unafraid.
It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate;
I am the captain of my soul.
Invictus. William Earnest Henley
Más allá de la noche que me cubre
negra como el abismo insondable,
doy gracias a los dioses que pudieran existir
por mi alma invicta.
En las azarosas garras de las circunstancias
nunca me he lamentado ni he pestañeado.
Sometido a los golpes del destino
mi cabeza está ensangrentada, pero erguida.
Más allá de este lugar de cólera y lágrimas
donde yace el Horror de la Sombra,
la amenaza de los años
me encuentra, y me encontrará, sin miedo.
No importa cuán estrecho sea el portal,
cuán cargada de castigos la sentencia,
soy el amo de mi destino:
soy el capitán de mi alma
sismo
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Sandbox
Dentro de los muchos tipos de videojuegos con que la industria nos deleita (u horroriza) mes a mes, existe una subclase denominada “sandbox”. Básicamente, los títulos que responden a este perfil se caracterizan por permitir que el jugador tenga una relativa libertad de acción a la hora de encarar los diversos desafíos que va encontrando en su camino. El contrario de un “sandbox” sería un juego “lineal”, en el que es el software el que determina con total rigidez el orden y las zonas por las que hemos de discurrir en cada momento.
caminar
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Spiderman teje una nueva tela
En las últimas semanas se han venido sucendiendo multitud de rumores en relación a la próxima entrega cinematográfica del trepamuros. Primero se habló de la posibilidad de que Tobey Maguire dejara la franquicia, buena noticia a priori, de no ser porque el que se perfilaba como posible sustituto no era otro que… ¡Robert Pattison! ¡El vampiro guaperas de la infumable saga “Crepúsculo”! En otro tiempo se me habría venido a la cabeza la palabra “imposible” ante la sola mención de semejante hipótesis, pero hoy por hoy me espero cualquier cosa de la industria.
Haití
- Ruinas sembradas de cadáveres y poca ayuda
- Los haitianos salvan a las víctimas ante la ausencia de equipos de rescate
Lo mejor es que se envíe dinero. Incluso si solo se pueden enviar dos dólares (1,37 euros), eso es lo mejor“.
Bill Clinton, representante especial de la ONU para Haití.
Para ayudar
Seguir leyendo »
urbanidad
La nicotina de “Avatar”
Es difícil no haber oído hablar del enorme éxito alcanzado por la última película del director James Cameron. Los ingresos cosechados en todo el mundo han convertido a Avatar en el film más taquillero del año, y de seguir así puede que consiga alzarse como el más visto de la historia. Por supuesto, Avatar también cuenta con muchos detractores, algunos de los cuales no se limitan a enjuiciar únicamente los aspectos meramente cinematográficos de la cinta. Es el caso del grupo antitabaco estadounidense Center for Tobacco Control Research (CTCR).
las estrellas es lo que tienen
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Orgullo y prejuicio… ¡ahora sí!
“Orgullo y prejuicio” es una reputada novela publicada por primera vez en 1.813 en la que Jane Austen describe las dificultades que atraviesa el amor de una joven pareja londinense de finales del siglo XVIII. Esta para muchos joya de la literatura inglesa, ha sido llevada a cine, teatro y televisión en multitud de ocasiones. Debo reconocer que nunca he sido capaz de ver más de 10 minutos sin caer en un profundo sopor.
Sin embargo, este año 2.010 va a traernos dos nuevas adaptaciones cinematográficas de la obra que por fin han adoptado una orientación interesante, y de hecho me atrevería a adelantar que van a ser, de lejos, las mejores versiones del clásico. ¡No me las pierdo!